前に戻る　【詩篇108章1節】

神かみよわが心こゝろはさだまれり われ謳うたひまつらん 稱たたへまつらん わが榮さかえをもてたたへまつらん
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

前に戻る　【詩篇108章2節】

筝さうよ琴ことよさむべし われ黎明しののめをよびさまさん
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

前に戻る　【詩篇108章3節】

ヱホバよ我われもろもろの民たみのなかにてなんぢに感謝かんしやし もろもろの國くにのなかにてなんぢをほめうたはん
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

前に戻る　【詩篇108章4節】

そは汝なんぢのあはれみは大おほいにして天てんのうへにあがり なんぢの眞實まことは雲くもにまでおよぶ
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

前に戻る　【詩篇108章5節】

神かみよねがはくはみづからを天てんよりもたかくし榮光みさかえを全󠄃地ぜんちのうへに擧あげたまへ
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;

前に戻る　【詩篇108章6節】

ねがはくは右みぎの手みてをもて救すくひをほどこし われらに答こたへをなして愛いつくしみたまふものに助たすけをえしめたまへ
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.

前に戻る　【詩篇108章7節】

神かみはその聖󠄄きよきをもていひたまへり われ甚いたくよろこばん我われシケムをわかちスコテの谷たにをはからん
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

前に戻る　【詩篇108章8節】

ギレアデはわがものマナセはわが有ものなりエフライムも亦またわが首かうべのまもりなりユダはわが杖つゑ
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

前に戻る　【詩篇108章9節】

モアブはわが足盥あしだらひなりエドムにはわが履くつをなげんペリシテよわが故ゆゑによりて聲こゑをあげよと
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

前に戻る　【詩篇108章10節】

誰たれかわれを堅固けんごなる邑まちにすすましめんや 誰たれかわれをみちびきてエドムにゆきしや
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

前に戻る　【詩篇108章11節】

神かみよなんぢはわれらを棄すてたまひしにあらずや 神かみよなんぢはわれらの軍いくさとともに出いでゆきたまはず
Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?

前に戻る　【詩篇108章12節】

ねがはくは助たすけをわれにあたへて敵てきにむかはしめたまへ 人ひとのたすけは空󠄃むなしければなり
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

前に戻る　【詩篇108章13節】

われらは神かみによりて勇いさましくはたらかん われらの敵てきをふみたまふものは神かみなればなり
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.